Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Page 41

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

857 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

801
Décio Adams
Décio Adams
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
802
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
803
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
804
Carla Pasquali
Carla Pasquali
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
IT, internet, hardware, software, computer, technology, engineering, processes, automation, english, ...
805
Roberson Melo
Roberson Melo
Native in portugál 
Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
806
Monica Eckman
Monica Eckman
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazilian portuguese, localization, media, entertainment, ecommerce, graphic design localization, healthcare, financial, utilities, ...
807
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
ArrayIngatlan, Turizmus és utazás, Média / multimédia, Bányászat és ásványok / drágakövek, ...
808
Giuliana Niedhardt
Giuliana Niedhardt
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, engineering, mechanics, translation, religion, christian, brazilian portuguese, engineering, mechanical engineering, ...
809
Davi Lourenço
Davi Lourenço
Native in portugál Native in portugál
portuguese, spanish, brazilian, psychology, games, health, wellbeing, software, apps, travel, ...
810
Cintia Nishio
Cintia Nishio
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
811
Sara Salvador
Sara Salvador
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Energy, Oil & Gas, Information Technology, Manufacturing, Automotive, Trains, Wagons, Ships, Containers, , ...
812
Fabio Barretto Fava
Fabio Barretto Fava
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
813
kezia Lago
kezia Lago
Native in portugál 
ArrayÚjságírás, Kohászat / öntés, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Sport / fitnesz / kikapcsolódás, ...
814
Fernando Tome
Fernando Tome
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, gaming
815
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayÚjságírás, Bor / borászat / bortermelés, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Történelem, ...
816
Bruna Carvalho
Bruna Carvalho
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, psychology, humanities, social sciences, mental health, psychiatry, neuroscience
817
Denise Maciel
Denise Maciel
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, marketing, communications, journalism, copywriting, editing, proofreading, seo, social media, ...
818
Mohana Pires
Mohana Pires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, subtitling, English, Portuguese, localization, marketing, general translation, food, science, tourism, ...
819
Larissa Paiva
Larissa Paiva
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayKörnyezet és ökológia, Főzés / konyha, Ezoterika
820
Thaís Caroline Silva
Thaís Caroline Silva
Native in portugál 
English, portuguese, health care, medical, programming, technology


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.