Freelance translators » angol - portugál » Jog/szabadalmak » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 10

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

299 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayPapír / papírgyártás, Hadi / védelmi, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
182
Fernanda Rossi
Fernanda Rossi
Native in portugál (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás
183
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArraySzámítógépek: Szoftver, Pszichológia, Nyomtatás és kiadás, SAP, ...
184
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayFelmérések, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
185
Julio Cinquina
Julio Cinquina
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
186
Mayra Vieira Borges
Mayra Vieira Borges
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
187
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
188
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Haszonállatok / állattenyésztés, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás, ...
189
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
190
Bonina Moran
Bonina Moran
Native in portugál (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in portugál
Voice overs, education, tourism, interpretation and translation over the phone, airport interpreter, interactive teaching online, teaching face to face, film, videos, consecutive interpretation, ...
191
Vicente Melo
Vicente Melo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayIT (Információtechnológia), Média / multimédia
192
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
193
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
194
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in portugál (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in portugál
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
195
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in német 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Pszichológia, ...
196
Ali Ambrosio
Ali Ambrosio
Native in angol 
portuguese, translator, interpreter, copywriter, copywriting, marketing, market research, international cooperation, education, IEP, ...
197
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
198
Marcos Uehara
Marcos Uehara
Native in portugál 
Array
199
Pedro Figliolia
Pedro Figliolia
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, english, french, translator, translation, localizer, localization, localisation, ...
200
Regina Boltz
Regina Boltz
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
science, tourism, astrology, psychology, art, literature, dubbing, subtitles, video, program, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.