Freelance translators » английский => норвежский » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of английский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in шведский Native in шведский, немецкий Native in немецкий
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
82
Bischoff
Bischoff
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский Native in норвежский
ArrayИскусство/Литература
83
Marie Helen Sunde
Marie Helen Sunde
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Climbing, media, communication
84
Eirin Svoldal
Eirin Svoldal
Native in норвежский 
Norwegian, User-interface, UI, Gaming, Software, Technology, Gaming Industry, Localization, Creative, Experienced, ...
85
Guro Bu
Guro Bu
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), новонорвежский (нюнорск) Native in новонорвежский (нюнорск)
norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
86
Ann Klo
Ann Klo
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
87
Christopher Avis
Christopher Avis
Native in норвежский (букмол) , норвежский Native in норвежский
norwegian, finance, economics, technology, localization, apps, marketing, general translations
88
Berit Fladvad
Berit Fladvad
Native in норвежский 
ArrayСобственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Косметика, парфюмерия, ...
89
Camilla Markhus
Camilla Markhus
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
Norwegian, localization, translation, medical translation, marketing translation, software translation, user manual translation
90
Exactitude
Exactitude
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
Norwegian, translation, native, English to Norwegian, localisation, localization, editing, proofreading, transcreation, creative translation, ...
91
Monika Kvamme
Monika Kvamme
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayКухня / Кулинария
92
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in норвежский Native in норвежский
technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
93
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in английский (Variants: British, US, French) Native in английский
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
94
Elin Gjerrud
Elin Gjerrud
Native in норвежский 
Norwegian, literature, Swedish, Danish, English, cooking, user manuals, travel, tourism, native, ...
95
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in норвежский Native in норвежский, португальский Native in португальский
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
96
Monica Mork (X)
Monica Mork (X)
Native in норвежский 
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.