Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Zene » Page 8

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

224 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
142
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugál 
Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
143
Cristina Gibelli
Cristina Gibelli
Native in olasz , angol Native in angol
Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
144
Anna Bergamo
Anna Bergamo
Native in olasz (Variants: Milanese, Venetian, Standard-Italy) Native in olasz
ArrayMédia / multimédia, Internet, e-kereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Művészet, kézművesség, festészet, ...
145
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in olasz 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
146
Angela Brisotto
Angela Brisotto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
english, polish, italian, italy, art, arts, crafts, sustainability, language learning, translation, ...
147
Andrea Pappalardo
Andrea Pappalardo
Native in olasz 
italian, english, german, transaltor, turism, web, technical, cinema
148
Alicia POP
Alicia POP
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
149
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
150
Laura Mussutto
Laura Mussutto
Native in olasz Native in olasz
marketing, finance, finanza, mergers & acquisitions, fusioni e acquisizioni, investment banking, electrical engineering, ingegneria elettrica, electronical engineering, ingegneria elettronica, ...
151
Margherita Russo
Margherita Russo
Native in olasz 
italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
152
Silvia Fuse
Silvia Fuse
Native in olasz 
ArrayMédia / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
153
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in olasz 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
154
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in olasz (Variants: Marchigiano, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in olasz
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
155
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, IT (Információtechnológia)
156
Maria Zulì
Maria Zulì
Native in olasz 
French, italien, english, website, art, literary, marketing, education, training, social, ...
157
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in olasz 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
158
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in olasz Native in olasz
leisure; culture; cinema; fashion; music;
159
Fulvia Quercia
Fulvia Quercia
Native in olasz 
Italian, English, Japanese, localization, literature, linguistics, art, articles, manga, anime, ...
160
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in angol (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArrayFelmérések, Atomipar/tudomány, Média / multimédia, IT (Információtechnológia), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.