Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Főzés / konyha » Page 21

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

470 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Lucia Ioli Native in olasz	Array
402	Adriano Bonetto Native in olasz	Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
403	Lucia Lia Pittau Native in francia , olasz	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
404	Mirella Soffio Native in olasz	videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
405	GreatValue Native in német	Array
406	M Krasnitskaya Native in magyar , orosz	Array
407	Alice Perelli Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
408	Elena Camodeca Native in olasz	Reliable and accurate
409	Lara Bisdomini Native in olasz	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
410	Andrea Sciarrotta Native in olasz	Array
411	Hari Amato Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	english, italian, portuguese, legal, tourism, subtitling, transcription
412	Elena Franzoni Native in olasz	English to Italian Technical Translator, English to Italian Tourism Translator, English to Italian Website Translator, Traduttrice dall'inglese all'italiano, traduttrice dall'inglese all'italiano nel settore tecnico, traduttrice dall'inglese all'italiano nel settore del turismo, traduttrice dall'inglese all'italiano di siti web, EN-IT translator, traduttrice EN-IT, traduzioni tecniche EN-IT, ...
413	Margherita Saccarello Native in olasz	Array
414	Francesco Toscano Native in olasz	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
415	Medy D'Avino Native in olasz	English, inglés, inglese, italiano, italian, localization, general translation, business correspondence, SDL Trados, translation services, ...
416	Danila Moro Native in olasz	Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
417	Vesna Soldat Native in szerb (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
418	Clair Rogers-Marcolini Native in angol	translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
419	LaviniaGiannettino & FermínRodríguez Native in olasz , spanyol	Array
420	Annalisa Balestrino Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters

olasz to angol freelance translators

olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.