Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Page 34
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
669 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 661 |
|
english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
|
| 662 |
|
excretion routes, exclusion criteria, targeted therapeutics, tumor suppressor, lead-compound, candidate pathways, relapsing illness, compliance, comorbility, case reports, ...
|
| 663 |
|
Italian, Translations, Review, Editing, Proofreading, localization, Technical, User, Manual, , ...
|
| 664 |
Roberta BuccominoNative in olasz (Variants: Sicilian, Roman / Romanesco, Swiss , Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Neapolitan, Apulian)
|
italian, english, news, general, current affairs, travel, leisure, arts, literature, essays, ...
|
| 665 |
|
Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
|
| 666 |
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Oktatás / pedagógia, Költészet és irodalom, Történelem, ...
|
| 667 |
|
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Mozi, film, TV, dráma
|
| 668 |
|
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
|
| 669 |
Giuseppe Gambarini (X)Native in olasz
|
sport, triathlon, running, cycling, travel, endurance sports, subtitling, copywriting, Italian, fitness, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
