Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Építészet » Page 8

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

218 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Paolo Colonna
Paolo Colonna
Native in olasz 
 		Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localization, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
142
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss) Native in francia
 		Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
143
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
144
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in olasz 
 		ArrayInternet, e-kereskedelem, Pénzügy (általános), Kiskereskedelem
145
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in olasz 
 		italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
146
Claudia Murtas
Claudia Murtas
Native in olasz 
 		English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
147
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in olasz 
 		Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
148
Ilaria Costa
Ilaria Costa
Native in olasz 
 		Arabic, technology, business, contracts, legal, marketing
149
STILNOVO
STILNOVO
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
150
Elisa Serra
Elisa Serra
Native in olasz 
 		interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
151
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in olasz 
 		german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
152
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in olasz 
 		German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
153
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in olasz 
 		italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
154
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in olasz 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
155
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in angol 
 		Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
156
Teresa Filipuzzi
Teresa Filipuzzi
Native in olasz 
 		RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, ...
157
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in olasz 
 		Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
158
Claudia Maloney
Claudia Maloney
Native in olasz 
 		Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
159
Alessandra Lorenzoni
Alessandra Lorenzoni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
160
Jeffery Philip Grosch
Jeffery Philip Grosch
Native in angol (Variant: British) 
 		Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.