Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Page 30

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

616 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
581
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский (Variant: Argentine) Native in испанский, французский (Variants: Swiss, Standard-France) Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		ArrayМетеорология, Генетика, Зоология, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
582
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
583
Valentina Callegari
Valentina Callegari
Native in итальянский 
 		precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
584
Matteo Savarese
Matteo Savarese
Native in итальянский 
 		ArrayХимия; химические науки и технологии, Металлургия / Литьё, Экология и окружающая среда, Энергетика / Энергопроизводство, ...
585
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in итальянский 
 		english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
586
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
587
Carlo Poy
Carlo Poy
Native in итальянский 
 		ArrayВино / Виноделие / Виноградарство, Философия, Экология и окружающая среда, Экономика, ...
588
Manuela Sancricca
Manuela Sancricca
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		English to Italian, Norwegian to Italian, EN>IT, NO>IT, environment, ecology, energy, renewable energy, energy production, solar power, ...
589
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in итальянский 
 		Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
590
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in итальянский (Variants: Sardinian, Campidanese, Roman / Romanesco) 
 		inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
591
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in итальянский 
 		polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
592
Federica Mirabile (X)
Federica Mirabile (X)
Native in итальянский 
 		Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
593
Christian Morabito
Christian Morabito
Native in итальянский 
 		translations, editing, proofreading, transcreation, transcription, medicine, medical, pharmacology, leaflet, paper, ...
594
Giulia Martis
Giulia Martis
Native in итальянский 
 		environment, education, website localisation, correspondence, certificates, tourism, travel, social science, literature, children’s literature, ...
595
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
 		portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
596
Francesco Venale
Francesco Venale
Native in итальянский (Variants: Sicilian, Neapolitan) 
 		english, italian, technology, tecnologia, science, literature, bibbia, bible, opuscoli, opuscolo, ...
597
AeC2009
AeC2009
Native in итальянский 
 		technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
598
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in итальянский 
 		English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
599
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
600
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in французский (Variants: Swiss, Canadian) 
 		technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Наука
Сельское хозяйство
Астрономия и космос
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Ботаника
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Экономика
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Экология и окружающая среда
Геология
Языкознание
Животноводство / Зоотехника
Административное управление, менеджмент
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Медицина: Фармацевтика
Металлургия / Литьё
Метрология
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Ядерные технологии / Ядерная физика
Питание
Нефтепромысловые науки и технологии
Философия
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Психология
Естественные науки (в целом)
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Вино / Виноделие / Виноградарство
Зоология
Археология
Автоматика и робототехника
Генетика
Метеорология
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.