Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

691 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayKörnyezet és ökológia, Turizmus és utazás, Vallás, Média / multimédia, ...
3
Stefan Paloka
Stefan Paloka
Native in albán Native in albán
ArrayEgyéb
4
TextStream
TextStream
Native in angol Native in angol, dán Native in dán
ArrayÁltalános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Hadi / védelmi, Turizmus és utazás, Szabadalmak, ...
5
TargetLoc
TargetLoc
Native in német Native in német, angol Native in angol
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
6
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in angol Native in angol
ArrayIngatlan, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Folklór, ...
7
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
8
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
9
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
10
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in olasz Native in olasz
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
11
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
12
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in olasz Native in olasz
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
13
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
14
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
15
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
16
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in olasz Native in olasz
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
17
Flora Mastrogiacomo
Flora Mastrogiacomo
Native in olasz Native in olasz
ArrayBor / borászat / bortermelés, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Turizmus és utazás, ...
18
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
19
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in olasz Native in olasz
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
20
Eleonora Corrias
Eleonora Corrias
Native in olasz (Variant: Sardinian) Native in olasz
italian, german, english, marketing, SEO, website, online content, localization, transcreation


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.