Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » コンピュータ(一般) » Page 25

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

512 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Claudia Murtas
Claudia Murtas
Native in イタリア語 
English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
482
Andrea Colutta
Andrea Colutta
Native in イタリア語 
Array
483
Angelica Lacetera
Angelica Lacetera
Native in イタリア語 
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
484
Margherita Russo
Margherita Russo
Native in イタリア語 
italian, english, translation, localization, voiceover, tourism, law, economics, politics, political, ...
485
Marco Russo
Marco Russo
Native in イタリア語 
Array法(一般)
486
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in イタリア語 
Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
487
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in イタリア語 
Array特許, 法: 特許、商標、著作権, 国際団体
488
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in イタリア語 
TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
489
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in イタリア語 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
490
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
491
Danila Moro
Danila Moro
Native in イタリア語 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
492
MICE to see you
MICE to see you
Native in ポーランド語 
Array
493
Yiqiang Wu
Yiqiang Wu
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Simplified, Wenzhounese, Mandarin, Traditional) 
chinese, italian, construction, meccanics, computer technology, torino, turin
494
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 日本語 Native in 日本語
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
495
palmira marchetti
palmira marchetti
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
Italian, Spanish, medical, Pharmaceutical, fashion, IT/software, trademarks, videogames, websites, web pages, ...
496
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Array
497
andreaverdin (X)
andreaverdin (X)
Native in イタリア語 
Array
498
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in イタリア語 
translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
499
Letizia Olivieri
Letizia Olivieri
Native in イタリア語 
traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
500
Claudia Carmenati
Claudia Carmenati
Native in イタリア語 (Variant: Marchigiano) 
law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。