Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Page 35

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

691 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

681
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in olasz 
English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
682
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in román (Variant: Romania) Native in román
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
683
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in olasz 
italian, polish, transport, medical, finance
684
Aleksandra Daszkilewicz (X)
Aleksandra Daszkilewicz (X)
Native in olasz (Variants: Lombard, Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
Fashion Industry, Technical translation, Localization, ML/AI Language Data Localization, Transcreation, Beauty, Cosmetics
685
Ester Ricchiuti
Ester Ricchiuti
Native in olasz (Variants: Sardinian, Milanese, Swiss , Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Sicilian, Florentine) 
English, Italian, hospitality, restaurant, cosmetics, general, translation, subtitles, transcription
686
Sean Serra
Sean Serra
Native in olasz Native in olasz, szárd Native in szárd
ArrayBizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia
687
Nathalie Gérard
Nathalie Gérard
Native in francia 
néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
688
Eleonora_P
Eleonora_P
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
689
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in olasz 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
690
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in horvát (Variant: Bosnian) 
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
691
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in olasz 
translation, gastronomy, contracts


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.