Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Biztonság » Page 5

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Biztonság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

116 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
82
ArrayEnergia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Építés / Építőmérnöki, Mechanika / gépészet, ...
83
Palma Pacciana
Palma Pacciana
Native in olasz (Variant: Pugliese / Salentino) 
ArrayMezőgazdaság
84
Matteo Boccardi
Matteo Boccardi
Native in olasz 
swedish, english, italian, games, videogames, localization, literature, art, history, scandinavian, ...
85
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Mezőgazdaság, ...
86
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in angol (Variants: UK, Australian) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
87
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
88
Monica Valentino
Monica Valentino
Native in olasz 
english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
89
Stefania Sonis
Stefania Sonis
Native in olasz 
English to Italian translator, translation services in Editorial Translation, Company Law, Contract Law, MPTE, Legal Documentation, Technology, Biomedicine, Marketing, websites, ...
90
Maria Luisa Barbano
Maria Luisa Barbano
Native in olasz 
Italian, Italiano, medicine, medicina, pharmacology, farmacologia, studi clinici, clicnical trials, protocolli di studio, study protocols, ...
91
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
92
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in orosz Native in orosz
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
93
Alessia Di Ferdinando
Alessia Di Ferdinando
Native in olasz 
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Mechanika / gépészet, ...
94
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in olasz 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
95
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
96
GreatValue
GreatValue
Native in német 
ArrayFelmérések, Művészet, kézművesség, festészet, Fizika, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
97
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in olasz 
ArrayFelmérések, Matematika és statisztika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek (általános), ...
98
VALENTINA CEREDA
VALENTINA CEREDA
Native in olasz 
German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
99
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in olasz 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
100
Aldo Buti
Aldo Buti
Native in olasz 
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.