Freelance translators » angol - francia » Társadalomtudományok » Page 48

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,192 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

941
Dommoe Sonia
Dommoe Sonia
Native in francia (Variants: Canadian, African, Belgian, Standard-France, Cameroon) 
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Pszichológia, Orvosi: Egészségügy, Textilek / ruházat / divat, ...
942
Simon Wady
Simon Wady
Native in francia 
ArrayNyelvészet, Főzés / konyha, Építészet, Textilek / ruházat / divat, ...
943
STEPHANIE SIENG
STEPHANIE SIENG
Native in francia 
french, english, spanish, website, professional, documents, services, human, resources, tourism, ...
944
Beba Maranz
Beba Maranz
Native in francia 
Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
945
Sapna Melwani
Sapna Melwani
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, english, translation, user manual, contract, localization, software
946
Luna Jungblut
Luna Jungblut
Native in francia (Variant: Standard-France) 
french, english, translation, translator, music, museums, marketing, cultural events, creative professional, workshops, ...
947
Christine Roffi
Christine Roffi
Native in francia (Variant: Standard-France) 
translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ...
948
Françoise LE MEUR
Françoise LE MEUR
Native in francia 
Finance, Accounting, Audit, IFRS, banking, financial statements, internal control, corporate finance, investor relations, private equity, ...
949
Stéphanie Soudais
Stéphanie Soudais
Native in francia 
traduction, anglais, français, traducteur, traductrice, english, french, translation, translator, tarifs, ...
950
FELIX NSHIMIYIMANA
FELIX NSHIMIYIMANA
Native in kinyarvanda 
ArrayAntropológia, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, ...
951
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in arab 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
952
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in lengyel 
Polish, French, English, localization, software, marketing
953
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spanyol
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
954
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in angol Native in angol, hindi Native in hindi
ArrayÉpítészet
955
Judith Prince
Judith Prince
Native in angol Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
956
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in arab Native in arab
ArrayPszichológia, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, ...
957
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in angol 
ArrayVallás, Történelem, Mozi, film, TV, dráma, Művészet, kézművesség, festészet, ...
958
Marcel Bertrand
Marcel Bertrand
Native in angol (Variants: Canadian, French, Australian, US) 
Spanish, french, English, natural sciences, environmental science, social sciences, politics, arts, music.
959
Nicolas Minéo (X)
Nicolas Minéo (X)
Native in angol 
english, french, business, accounting, translation, translator, captioning, caption, transcription, transcriber, ...
960
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.