Freelance translators » angol - holland » Műszaki » Page 15

Below is a list of angol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

354 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
282
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayNyomtatás és kiadás, Elektronika / villamosmérnöki, Atomipar/tudomány, Média / multimédia, ...
283
Michiel Verfaillie
Michiel Verfaillie
Native in holland 
ArrayElektronika / villamosmérnöki, IT (Információtechnológia), Számítógépek (általános)
284
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in holland 
toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
285
Astrid Nielsen-Schuurmans
Astrid Nielsen-Schuurmans
Native in holland (Variant: Netherlands) 
Translation English-Dutch, mechanical engineering, business
286
Marjolein Buwalda
Marjolein Buwalda
Native in holland 
dutch, nederlands, english, engels, translation, vertaling, vertalen, vertaler, translator, translate, ...
287
Elke Saelmaekers (X)
Elke Saelmaekers (X)
Native in holland (Variants: Flemish, Belgian Dutch) 
english, dutch, russian, automotive, commercial, health care, tourism, government, politics, art, ...
288
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in holland (Variant: Flemish) 
Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
289
vixen
vixen
Native in holland (Variant: Netherlands) 
IT, telecommunications, software, websites, HTML, writing, manuals, online help, cooking, cookery, ...
290
Frédérique Fourez
Frédérique Fourez
Native in francia (Variant: Belgian) 
Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
291
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
8 years experience in subtitle translation
292
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
293
Mery Molenaar
Mery Molenaar
Native in holland (Variant: Netherlands) 
Dutch, science, physics, mathematics, education, website, biology, renewable, energy, geophysics, ...
294
Kristine De Bruyn
Kristine De Bruyn
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) 
Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
295
We Translators
We Translators
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai, thai Native in thai, koreai Native in koreai
ArraySzállítás / fuvarozás, Fizika, Energia / energiatermelés, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
296
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
297
Liz van Gerrevink
Liz van Gerrevink
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
298
Ellie Lormans
Ellie Lormans
Native in holland (Variant: Netherlands) 
vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
299
Johan Proos
Johan Proos
Native in holland 
ArraySzámítógépek (általános)
300
Wouter van Nieuwstadt
Wouter van Nieuwstadt
Native in holland 
software, computer, help, manual, technical, ict, documentation, localization, printers, copiers, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.