Freelance translators » dán - spanyol » Természettudományok » Page 1

Below is a list of dán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

9 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in spanyol Native in spanyol
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
2
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
3
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
5
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
8
Victoria Beltrán Palsgaard
Victoria Beltrán Palsgaard
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
9
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.