Interpreters » spanyol - francia

To find more specialized spanyol - francia service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Vivian DURMIS
Vivian DURMIS
Native in angol (Variant: British) Native in angol
English, French, Spanish, Website
142
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
143
Carolina Aybar
Carolina Aybar
Native in spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
traducteur assermenté français-espagnol, correction de textes juridiques, services pour avocats, localisation de sites web, interprétation, traduction technique, traduction littéraire, traduction juridique, audiodescription
144
Pierre Souchar
Pierre Souchar
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, spanyol (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
145
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in francia 
Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Közgazdaságtan, Oktatás / pedagógia, ...
146
Cynthia Baeyens
Cynthia Baeyens
Native in francia 
french, translation, revision, proofing, subtitling, localization, international development, human rights, public health, education, ...
147
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in francia, spanyol (Variants: Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan) Native in spanyol
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
148
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in francia 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
149
Véronique Le Ny
Véronique Le Ny
Native in francia 
livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
150
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angol (Variant: British) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
151
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in spanyol 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
152
Gonzalo Gil Gaida
Gonzalo Gil Gaida
Native in spanyol 
francés, español, portugués,
153
Alan Nicol
Alan Nicol
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
154
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in francia Native in francia, spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
155
Lucile Roze (X)
Lucile Roze (X)
Native in francia (Variant: Standard-France) 
English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication
156
Gildas Mergny
Gildas Mergny
Native in francia (Variant: Standard-France) 
Science, French, English, Spanish, tourism, localization, editing
157
imv
imv
Native in francia 
Bor / borászat / bortermelés, Turizmus és utazás, Felmérések, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
158
Isabelle Jadoulle
Isabelle Jadoulle
Native in francia 
Főzés / konyha, Elektronika / villamosmérnöki, Környezet és ökológia, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, ...
159
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
160
Monia LUCCHESI
Monia LUCCHESI
Native in olasz 
Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.