The angol - gallego translators listed below specialize in the field of Szleng. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nerea Couceiro
Nerea Couceiro
Native in spanyol Native in spanyol
Internet, e-kereskedelem, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Alexandra Chaves
Alexandra Chaves
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, Galician, Translation, Editing, Localization
3
Laura Santos Cabanas
Laura Santos Cabanas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Szállítás / fuvarozás, Építés / Építőmérnöki, Felmérések, Zene, ...
4
Antía López
Antía López
Native in spanyol Native in spanyol
Kozmetika, szépség, Internet, e-kereskedelem, Szleng, Zene, ...
5
Diego Rodríguez Vila
Diego Rodríguez Vila
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
galician, spanish, english, french, translator, proofreader, subtitling, dubbing, videogame, localization, ...
6
Liliana Cabirta
Liliana Cabirta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
7
Manuel Puga Moruxa
Manuel Puga Moruxa
Native in spanyol Native in spanyol
Építészet, Haszonállatok / állattenyésztés, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
8
sheilacayetano
sheilacayetano
Native in gallego Native in gallego
Számítógépek (általános), Internet, e-kereskedelem, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
9
JACOBO CURRAIS ARCAY
JACOBO CURRAIS ARCAY
Native in spanyol Native in spanyol
Szleng, Textilek / ruházat / divat, Haszonállatok / állattenyésztés, Építészet, ...
10
Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
11
galedi
galedi
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Textilek / ruházat / divat, Költészet és irodalom, ...
12
Loreto Moreiras Fontenla
Loreto Moreiras Fontenla
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, Galician, English, French, Italian, Portuguese- Fast-learning, hard-working!
13
Pedro Lorenzo Lerma
Pedro Lorenzo Lerma
Native in spanyol Native in spanyol
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, Művészet, kézművesség, festészet, Költészet és irodalom, ...
14
Antonio de Vigo
Antonio de Vigo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Zene, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Művészet, kézművesség, festészet, Költészet és irodalom, ...
15
Nicol Chan Granado
Nicol Chan Granado
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in spanyol
Költészet és irodalom, Nyelvészet, Művészet, kézművesség, festészet, Nevek (személyek, vállalatok), ...
16
Zintia Costas Domínguez
Zintia Costas Domínguez
Native in spanyol Native in spanyol
Automatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, ...
17
Oscar Dacosta
Oscar Dacosta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Travel, Tourism, Hospitality, Sport, Healthcare, Galician, Customer Service, Gaming, ...
18
Szleng, Hadi / védelmi, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
19
Maria Ponte Suarez
Maria Ponte Suarez
Native in spanyol Native in spanyol
Szleng, Zene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
20
María Herrero
María Herrero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
Textilek / ruházat / divat, Hadi / védelmi, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.