"J'ai demandé à Natalia la traduction d'une notice et elle m'a présenté un travail remarquable. Plus que je n'espérais.
J'ai beaucoup apprécié la qualité et la fluidité du texte traduit, la reproduction fidèle de la mise en page, les connaissances scientifiques et une véritable culture générale et technique.
Je ferai certainement appel à ses grandes compétences de nouveau."
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
inglês para francês, francês para polonês, polonês para francês
Specializes in
TI (Tecnologia da Informação), Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, and 7 more.
Jean-Pierre Marchal (none)
May 31, 2015
Nuno Gomes (Flymaster)
May 31, 2015
I ordered a large translation of an user manual and Natalia dealt perfectly with this job. The translation was excellent, Natalia was involved in her work and she cared about all the details and deadlines. I definitely recommend her services.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 03, 2016
Holger Waffenschmidt
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave NataliaUszycka a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!