 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angol - lengyel translators and interpreters » |
 |  Tomasz Gajewski
25 years of experience in EN<>IT<>PL | Elektronika / villamosmérnöki, Befektetések / értékpapírok, Marketing / Piackutatás, Média / multimédia, Vallás, Turizmus és utazás, Internet, e-kereskedelem, Biztosítás, Számítógépek: Szoftver, Orvosi: Fogászat, Környezet és ökológia, Emberi erőforrások, Közgazdaságtan, Menedzsment, Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), Autóipar / autók és teherautók, Szállítás / fuvarozás, Reklám / PR, Telekom(munikáció), Építés / Építőmérnöki ... | Polish
Lengyelország | 4 points
angol - lengyel | | | Paweł Awdejuk
| IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, Polish technical translation, e-commerce, media, multimedia, internet, software, pc, systems, mobile, wireless, telecommunication, mobile technology, user manual, user guide, instruction manuals, documentation, localization, game, game localization, material safety data sheet, iso, iatf, quality, quality manual, quality system, quality management, qms, tourism, travel, English to Polish, Polish to English, English to Polish translator, English to Polish interpreter, itinerary, tourist guide, travel ... | Polish
Lengyelország | 4 points
angol - lengyel | | | Aleksandra Plantos
consider it well done | Polish, English, spanish, memoq, technical, manual, user guide, mechanical, automation, energy, power generation, IT, computers, software, electrical, materials, trados, freelance, safety, declaration of conformity, documentation, catalogue, engineering, instructions ... | Polish
Lengyelország | 4 points
angol - lengyel | | | Adam Mieczyński
Quality first | English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, biuro tłumaczeń, tłumaczenia, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia prawnicze, umowy, tłumaczenia pisemne, przekład, polski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski ... | English/Polish
Egyesült Királyság | 4 points
angol - lengyel | | | Ewa Stoch
Into Polish | Polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP ... | Polish
Spanyolország | 4 points
angol - lengyel | | | Hubert Maciejewicz
It's quality that matters most! | English, Polish, computers, it, technology, religion, christianity ... | Polish
Lengyelország | 4 points
angol - lengyel | | | Katarzyna Rączka
EN>PL translator and proofreader | Polish, translation, proofreading, business, law, general content, music, religion ... | Polish
Lengyelország | 4 points
angol - lengyel | | | Monika Gołaska
law, engineering and literature | German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, Portugiesisch, Portugues, English, technology, localization, fashion, computers, automotive, law, engineering, subtitles, music, lyrics, Musik, songs, marketing, commerce, environment & ecology, chemistry, marketing, children books, children literature, children TV, Kinderbücher, Kinderliteratur, Autoteile, Bauwesen, Werbetext ... | Polish
Portugália | 4 points
angol - lengyel | | | Justyna Fajkowska
Over 11 years of professional experience | Polish, English, italian, translation, translator, interpreting, interpreter ... | Polish
Egyesült Királyság | 4 points
angol - lengyel | | | Dorota Dolega
Polish translator with a literary acumen | Táplálkozás, Biztonság, Emberi erőforrások, Kiskereskedelem, Mozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, Újságírás, Költészet és irodalom, Művészet, kézművesség, festészet, Marketing / Piackutatás, Internet, e-kereskedelem, Reklám / PR, Turizmus és utazás, Élelmiszerek és italok, Bor / borászat / bortermelés, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Pszichológia ... | Polish
Egyesült Királyság | 4 points
angol - lengyel | | | Maciej Pomorski
Technical Translation for Eastern Europe | Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, pools, Polish, polnisch, Engineering, Maschinenbau ... | Polish
Lengyelország | 2 points
angol - lengyel | | | Malgorzata Kurowska
Technology and marketing de-pl, en-pl | automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, localisation, correspondence, marketing, advertising, advertisement ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Katarzyna Popiel
Fast and Reliable | psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel | | | Michal Szczygiel
strong University background | Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, proofing, quality check, QC, editing, editor, editing, edit, balance sheet, banking, business, contracts, economics, economic, finance, financial, financial statements, football, healthcare, law, legal, leisure, medicine, medical, chemistry, chemical, profit and loss account, soccer, sports, technologies, technology, tourism, travel, reliable, high-quality, university, degree, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, ins Polnische, Wirtschaft, Finanz, Finanzwesen, Fußball, Medizin, Sport ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Paweł Dondziłło
25 years as translator / interpreter | contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, association, share, sale, purchase, lease, rental, property, mortgage, bonds, stock, options, securities, loan, credit, bank, account, ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Kinga Rydzewska
Fast and reliable | Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, letters, polski, angielski, literatura, domestic violence, healthcare, housing, mieszkalnictwo, przemoc w rodzinie, opieka zdrowotna, świadectwo, służba zdrowia, muzyka, kosmetyki, zwierzęta, streaming, music streaming, online education platforms, mobile applications, MSDS, health & safety, IT, education ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Igor Kmitowski
Translation Memory Software | Translation Memory Software ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Greg Lubecki
Technical translations into CE languages | translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, Ukrainian, Hungarian, German, French, Dutch, Albanian, Bosnian, Macedonian, Moldavian, Croatian, Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Serbian, translation into Polish, automotive, technical translations, constrution engineering, automation, IT ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | EKTRA
Let's communicate! | law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, computer science, computers, informatique, ordinateur, nouvelles technologies, IT, automotive, automobile, aeronautics, aéronautique, medical, médical, médecine, dentistry, dentaire, stomatologie, stomatology, Polish, French, English, localization, localisation, software, hardware, contracts, contract, contrats, contrat, legal, pharmacology, drugs, médicaments, médicament, pharmacology, pharmacologie, pharmaceutical, consultant, traducteur, translator, translation, traduction, interpreter, interprète, interpretation, interprétation, interpreting, interprétariat, polonais, polonaise, français, anglais, native speaker, locuteur natif, Pologne, France, Poland, Paris, Ile de France, marketing, publicité, advertising, comptabilité, accounting, comptes, électronique, electronics, technique, technical, trade, commerce, business, chemistry, chimie, biologie, energy, énergie, nuclear, nucléaire, ... | Polish/French
Franciaország | 0 points
angol - lengyel | | | Paweł Pachnik
English-Polish localization since 2004 | iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Piotr Ksiazek
Der Spezialist (beeidigt) | technische, technical, law, legal, finance, business, economy, ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Michael Fila
Outstanding quality and reliability | Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, Polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, computer technology, law ... | Polish
Németország | 0 points
angol - lengyel | | | Malgoldberg
Malgorzata Krych-Goldberg | work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres. ... | English/Polish
Egyesült Államok | 0 points
angol - lengyel | | | Sylwia Kijewska
Sworn Legal & Medical EN/PL Translator | sworn, certified, translations, English, Polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, insurance, marketing, electronic signature, certified translation, licensed translator, court-certified, cosmetology, court ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Katarzyna Kołakowska
Reliable and always on time | Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, catalyst, user manuals, entertainment, marketing, German, English, Polish, tech, engineering, IT, software, hardware, instruction, user guide, Deutsch, Übersetzung, Lokalisierung, Übersetzungsprogramm, Übersetzungsprogramme, übersetzen, polski, german, oprogramowanie, dokumentacja, pomoc ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | Next page: More angol - lengyel translators and interpreters » | |
