 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angol - lengyel translators and interpreters » |
| |  EI1
EN-PL & DE-PL | LEG & MED | ATA 279966 | English, German, Polish, legal translation, law, contracts, certified translation, medical translation, medical devices, localization, ATA member, ATA translator ... | Polish
Lengyelország | 12 points
angol - lengyel | | | Dorota Dolega
Polish translator with a literary acumen | Táplálkozás, Biztonság, Emberi erőforrások, Kiskereskedelem, Mozi, film, TV, dráma, Média / multimédia, Oktatás / pedagógia, Újságírás, Költészet és irodalom, Művészet, kézművesség, festészet, Marketing / Piackutatás, Internet, e-kereskedelem, Reklám / PR, Turizmus és utazás, Élelmiszerek és italok, Bor / borászat / bortermelés, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Pszichológia ... | Polish
Egyesült Királyság | 4 points
angol - lengyel | | | Kasia Nowak
Translator & interpreter - PL, RU, EN | translator, interpreter, Polish, English, Russian ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel |  | Mateusz Korbel
Legal/Medical Translator DPSI, NRPSI | Polish, English, interpreting, translation, interpreter, translator, subtitling, legal translation, medical translation, legal interpretation, medical interpretation, certified, police, court, medicine, law, polski, angielski, tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne, tłumaczenie, tłumacz, napisy do filmu, tłumaczenie w sektorze prawnym, tłumaczenie medyczne, poświadczone, policja, sąd, medycyna, NRPSI, prawo ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel | | | S Lipiec-Qualls
MA English, Native Polish living in US | Polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business ... | Polish
Egyesült Államok | 0 points
angol - lengyel | | | Paweł Gruchała | English, German, technical documentation, manuals, software localization ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Dominika Horodecka
English/Polish translator/interpreter | Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel | | | Mateusz Tymoszewski
Translations with a meaning | English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, korekta, edycja, video games, gaming, gry wideo, localization, lokalizacja, literature, literatura, economy, law, marketing, public relations, mt, postedition ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Weronika Walag-Rouland | , Nyelvészet, Orvosi (általános), Pszichológia, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Turizmus és utazás ... | Polish
Franciaország | 0 points
angol - lengyel | | | Magdalena Hubert
business and commercial translations | Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care ... | Polish
Norvégia | 0 points
angol - lengyel | | | Jolanta Piątek | Polish, subtitling, localization, films, TV series ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Szymon Ogorzelski
Customer Relations Manager | Hadi / védelmi, Papír / papírGyártás, Nyomtatás és kiadás, SAP, Telekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Gyártás, Automatizálás és robotika, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Média / multimédia ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Agnieszka Dziuba | Turizmus és utazás, Autóipar / autók és teherautók, Marketing / Piackutatás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Számvitel, Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Biztosítás, Kiskereskedelem, Főzés / konyha, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Bútor / háztartási berendezések, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek ... | Polish
Írország | 0 points
angol - lengyel | | | Justyna Beinek
Harvard PhD: Polish & Russian Languages | Emberi erőforrások, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Internet, e-kereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Turizmus és utazás, Művészet, kézművesség, festészet, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Genealógia, Földrajz, Kormányzás / politika, Történelem, Újságírás, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Antropológia, Építészet, Kozmetika, szépség, Folklór, Vallás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Textilek / ruházat / divat, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Költészet és irodalom, Orvosi (általános), Környezet és ökológia, Menedzsment, Természettudományok (általános) ... | Polish
Egyesült Államok | 0 points
angol - lengyel | | | Anna Szudek
Expert linguist, translator, writer | English, Polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, transcreation, creative translation, business, law, legal translation, finance, HR, software, technology, localization, subtitling, audiovisual translation, translator in Berlin, interpreter in Berlin, Polish translator in Berlin, German translator in Berlin, English translator in Berlin, Polish interpreter in Berlin, German interpreter in Berlin, English interpreter in Berlin ... | Polish
Németország | 0 points
angol - lengyel | | | Malgorzata Mrozowska
HR, Business, Aviation, Ophthalmology | English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, airlines, sports, general, aromatherapy, wellness, yoga, tourism, travel, culture ... | Polish
Svájc | 0 points
angol - lengyel | | | Wieslawa Kratiuk
Anatomy, medicine, alternative therapies | , Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Jog: Szerződés(ek), Művészet, kézművesség, festészet ... | Polish
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel | | | Joanna Rychlik | Költészet és irodalom, Zene, Szleng, Nevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás, Nyomtatás és kiadás, Kiskereskedelem, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Vallás, Művészet, kézművesség, festészet, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, Nyelvészet ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Kasia Grzesik
20+ years of experience in translations | Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, Entertainment, Software Localization, Media and Communication, CAT Tools, Memsource, Proofreading, Editing, Quality Control, Accuracy, Attention to Detail, Communication, Collaboration, Time Management, Problem-Solving, Cultural Sensitivity, medical terminology, ... | Polish
Kanada | 0 points
angol - lengyel | | | Natalia Kuczynska | Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Költészet és irodalom, Orvosi (általános), Pszichológia, Üzlet/kereskedelem (általános), Szállítás / fuvarozás, Emberi erőforrások, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Történelem ... | Russian
Egyesült Királyság | 0 points
angol - lengyel | | | Sylwia Cebula
Qualified freelance translator (ENG-PL) | Polish, medicine, tourism, cinema, music ... | Polish
Lengyelország | 0 points
angol - lengyel | | | Jacek Rogala
"A bit of talcum is always walcum." | , Számítógépek: Szoftver, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Szabadalmak ... | Polish
Lengyelország | 114 points
angol - lengyel | | | Bartosz Kurkiewicz
When you need the human touch. | Polish, English, IT, computers, telecommunications, military, weapons, contracts, legal, proofreading ... | Polish
Lengyelország | 67 points
angol - lengyel | | | Anna Rosinska
English to Polish translator | , Jog (általános), Internet, e-kereskedelem ... | Polish
Egyesült Királyság | 26 points
angol - lengyel | | | Anna Brudniak
I help you to talk to the world | Kozmetika, szépség, Oktatás / pedagógia, Élelmiszerek és italok, Nyelvészet, Orvosi: Kardiológia, Pénzügy (általános), Biztosítás, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Táplálkozás, Pszichológia, Biztonság, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Mezőgazdaság, Főzés / konyha ... | Polish
Egyesült Királyság | 24 points
angol - lengyel | | Next page: More angol - lengyel translators and interpreters » | |
