Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Pszichológia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dmitry Goncharov Native in orosz , ukrán	healthcare, personal documentation, government, business, English, Ukrainian, Russian, agriculture, marketing, advertisement, ...
82	Dina Lebedieva Native in orosz	medicine, pharmaceutical, clinical studies, agreements, protocols, clinical trials, adverse events, certificate, analysis, drug substance, ...
83	Iryna Tomashevska Native in ukrán	ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
84	Inna Sidelnikova Native in orosz (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
85	WISSE Native in angol , német	ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
86	Irina Yushchenko Native in orosz	ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, Média / multimédia, ...
87	Dmitry Goykhman Native in orosz , angol	finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...
88	Ilona Molyavchyk Native in orosz , ukrán	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
89	Maria Alekseeva Native in orosz	Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...
90	Asso Kork Native in észt	Freelance copywriter, Content writer, Professional translator, English to Estonian translation, iGaming content writer, Casino reviews writer, Marketing copywriter, SEO content writing, Website localization, High-quality content writing, ...
91	Natalia Kuczynska Native in orosz , lengyel	ArrayPszichológia, Orvosi (általános), Költészet és irodalom
92	Kateryna Hellweg Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, ...
93	Dmitry Sinitsyn Native in orosz	ArrayBiztonság, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Orvosi: Gyógyszerek, Pszichológia, ...
94	Vanda Nissen Native in orosz	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
95	Alex Ukr Native in ukrán , orosz	ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Folklór, ...
96	Ozan Çapraz Native in török	turkish, english, translator, freelance, technology, website localization, medical, law, technical, general translation, ...
97	Ina Chitenco Native in orosz	ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Kozmetika, szépség, ...
98	Margarita Native in orosz , angol	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
99	Daria Sinitsyna (X) Native in orosz (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
100	Olena Shvets-Itozawa Native in orosz	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,540,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.