Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Szólások / mondások / közmondások » Page 2
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
96 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
George FerzocoNative in angol (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) 
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Építészet, Főzés / konyha, ...
|
| 22 |
|
italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
|
| 23 |
|
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
|
| 24 |
|
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
|
| 25 |
|
ArrayFőzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, Építészet, Média / multimédia, ...
|
| 26 |
|
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
|
| 27 |
|
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
|
| 28 |
|
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
|
| 29 |
|
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
|
| 30 |
Anais DevenishNative in angol (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK)
|
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
|
| 31 |
|
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
|
| 32 |
|
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
|
| 33 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 34 |
|
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
|
| 35 |
|
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
|
| 36 |
|
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
|
| 37 |
|
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
|
| 38 |
potraNative in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) , angol (Variant: US)
|
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
|
| 39 |
|
Brazilian Portuguese, social sciences, humanities, academic, communication, marketing, literature, folklore, video games, localization, ...
|
| 40 |
Chelsi CraddockNative in angol (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)
|
Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
