Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Költészet és irodalom » Page 6

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

328 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in angol Native in angol
French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
102
Kathleen Davis
Kathleen Davis
Native in angol Native in angol
Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
103
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angol (Variant: British) Native in angol
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
104
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Human translation service, English, Italian, Spanish.
105
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
106
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in olasz Native in olasz
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
107
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in angol Native in angol
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
108
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
109
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
110
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
111
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in olasz Native in olasz
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
112
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
113
Benedicta F
Benedicta F
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom
114
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
115
Adam Victor
Adam Victor
Native in angol Native in angol
translation, italian, italian to english, arts, finance, marketing, economics, architecture, photography, literature, ...
116
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
117
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
118
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angol Native in angol
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
119
athena22
athena22
Native in angol (Variant: US) Native in angol
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
120
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,520,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.