Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Műszaki: Ipari » Page 8
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
198 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
141 |
|
Italian translation, Italian-English, Italian proofreading, italian to English translation, italian to English interpretation, Italian Trados Translation, Trados translator, SDL trados italian to english,
|
142 |
|
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
|
143 |
|
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
|
144 |
Fionn MacKillopNative in angol (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)
|
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
|
145 |
Matteo GrassiNative in angol (Variants: US, UK) , olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
146 |
Chelsi CraddockNative in angol (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)
|
Italian, English, translator, literary, novel, novella, short story, poetry
|
147 |
|
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
|
148 |
|
translations, translator, translation, translate
|
149 |
|
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
|
150 |
|
UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
|
151 |
|
hungarian, italian, english, contracts, law, business, finance, marketing, accounting, traduzione, ...
|
152 |
|
Array
|
153 |
Giorgio Tenedios (X)Native in angol (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , olasz
|
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
|
154 |
|
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
|
155 |
|
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
|
156 |
|
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
|
157 |
|
Array
|
158 |
|
technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
|
159 |
Colin Wood (X)Native in angol (Variant: Scottish)
|
Array
|
160 |
|
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|