Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 4
Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
75 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
|
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
|
| 62 |
|
I enjoy and am good with subjects like.
manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over...
Have a look in my CV and get a better picture.
|
| 63 |
|
technical, maritime, defense aerospace, photo
|
| 64 |
|
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
|
| 65 |
freelance22Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian)  , lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) 
|
Translation, localization
|
| 66 |
|
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
|
| 67 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 68 |
|
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
|
| 69 |
Bahaa ALHamss (X)Native in német , angol
|
computers, technology, software, localization
|
| 70 |
|
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
|
| 71 |
|
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
|
| 72 |
Phoebe LeongNative in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin) , angol (Variants: UK, New Zealand)
|
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
|
| 73 |
|
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
|
| 74 |
|
Swedish, Danish, English, Italian, marketing, tourism, agriculture, engineering, directions for use
|
| 75 |
|
politics, finance, journalism, tourism, law
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
