Freelance translators » angol - japán » Jog/szabadalmak » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 6

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
KokoroYoshikawa
KokoroYoshikawa
Native in japán Native in japán
Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
102
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japán Native in japán
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
103
Roy Lin
Roy Lin
Native in kínai (Variant: Traditional) , Mandarin kínai Native in Mandarin kínai
translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
104
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
105
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
106
Ikuko Horide
Ikuko Horide
Native in japán 
patent, ERP, automobile
107
Tommy Konishi
Tommy Konishi
Native in japán 
sports (MLB, NFL, PGA), culture, novel
108
Yu Yoshida
Yu Yoshida
Native in japán 
Array
109
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
110
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in olasz Native in olasz, japán Native in japán
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
111
sideo
sideo
Native in japán 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
112
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
113
Seunghee Seo
Seunghee Seo
Native in koreai 
Japanese, Korean, computers, Online, product, marketing, media, tourism
114
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
115
Ken4translation
Ken4translation
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Array
116
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in japán 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
117
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
118
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
119
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
120
lenslet
lenslet
Native in japán (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.