Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Média / multimédia » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

488 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
62
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in olasz Native in olasz
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
63
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
64
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
65
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
66
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
67
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
68
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
69
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in olasz Native in olasz
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
70
NFtranslations
NFtranslations
Native in olasz Native in olasz
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
71
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in olasz Native in olasz
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
72
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Human translation service, English, Italian, Spanish.
73
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
74
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
75
Giada Riva
Giada Riva
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
76
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
77
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
78
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in olasz Native in olasz
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
79
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
ArrayLégitér / repülés / űr, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek: Szoftver, Elektronika / villamosmérnöki, ...
80
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.