Freelance translators » angol - dán » Társadalomtudományok » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bolgár	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Erik Wallace Native in norvég (Variant: Bokmål) , angol (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
3	Nubar Sørensen Native in dán , finn	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
4	Niels Verner Native in dán , angol	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
5	Ditte Bjerregaard Native in dán	Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...
6	Sententia Native in norvég , angol	American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
7	Lars Onslev Native in dán	ArrayFolklór, Oktatás / pedagógia, Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, ...
8	Claus Balling Native in dán	Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
9	Morten Kristensen Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) , angol (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
10	Hano Ahmed Native in finn , svéd	ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Művészet, kézművesség, festészet, Oktatás / pedagógia, Textilek / ruházat / divat, ...
11	SBird Native in dán	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
12	Merete70 Native in dán	Translation, Proofreading
13	Yetta Jensen Bogarde Native in dán	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
14	SkanText Native in német	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
15	Kickwords Limited Native in angol	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	TextStream Native in angol , dán	ArrayEmberi erőforrások, Menedzsment, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
17	Helene Christensen Native in dán	English, Danish, translating, proofreading, Creative translation, manuals, User Guide, User instructions, transcriptions, sustainability, ...
18	Amr El-Sayed Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
19	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	Peter Nygaard Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) , angol (Variant: US)	Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.