Freelance translators » angol - dán » Társadalomtudományok » Turizmus és utazás » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, SAP, Gyártás, ...
2	bendksu Native in dán , angol	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
3	Henriette Hansen Native in dán	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
4	Maria Lundberg Native in dán	french, english, swedish, norwegian, danish, marketing, beauty, cosmetics, tourism, travel, ...
5	Hano Ahmed Native in dán , lengyel	ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Műszaki: Ipari, Műszaki (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
6	Lars Onslev Native in dán	ArrayFolklór, Nyomtatás és kiadás, Geológia, Energia / energiatermelés, ...
7	Christina Petersen Native in dán	Danish, translation, business, communication, marketing
8	Laurits Palo Native in dán	ArrayInternet, e-kereskedelem
9	Kristian Vike Pedersen Native in norvég , norvég: bokmal	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
10	Dan khatri Native in angol (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
11	SBird Native in dán	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
12	Value Native in dán	Array
13	Pia Sander Native in dán	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
14	Marie Nørgaard Native in dán (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	English to Danish, Danish monolingual, translator, Danish native, Mother tongue Danish, Translation, Transcreation, Editing, proofreading, Website localization, ...
15	Lotte Udsen Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, danish translator, travel, tourism, hospitality, human resources, subtitling, psychology, psychometric test, education, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Stephen Mason Native in angol	ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
18	Olav Balslev Native in dán , angol	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
19	Thomas Drewsen Native in dán	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
20	Isabella Comas Native in dán	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.