Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Biztosítás » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alina Fisenkova Native in orosz	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
22	Yulia Fironova Native in orosz	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
23	Larisa Horback Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
24	Kickwords Limited Native in angol	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
25	Kirsty Stuart Native in angol (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
26	Zachary Lorang Native in angol	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
27	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
28	Anush Vardazaryan Native in örmény (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
29	Mark Yepifantsev Native in orosz , ukrán	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
30	Yulia Khodyakova Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	ArrayTextilek / ruházat / divat
31	Irina Morgan Native in orosz , angol (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
32	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
33	Yurey Skripnikov Native in orosz	law, business, marketing, commerce, engineering, theology, literature, military, gas oil industry, etc, ...
34	Madoc Skinner Native in angol (Variants: US, UK) , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
35	Jane Huang Native in angol	patent, game, medical, localization, globalization
36	Ruth Procter Native in angol	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
37	Vladimir Alekseev, MCIL Native in orosz	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
38	Altynay Sydykova Native in kazak	ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha
39	iacta alea est Native in bolgár	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
40	Irene Fridman Native in orosz , angol	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,517,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.