Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Média / multimédia » Page 2
Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
130 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 22 |
|
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
|
| 23 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol  , francia (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 24 |
northspeechNative in izlandi , német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål)
|
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
|
| 25 |
|
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
|
| 26 |
|
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
|
| 27 |
|
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
|
| 28 |
|
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
|
| 29 |
|
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
|
| 30 |
|
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
|
| 31 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 32 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia , német , angol (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 33 |
|
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
|
| 34 |
|
Istruzioni d’uso, manuali tecnici, documentazione d’officina e di diagnosi, contratti, capitolati d’oneri, cataloghi, brochure, siti web, portali web, training, ...
|
| 35 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 36 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 37 |
|
subtitles, tourism, instruction manuals,
|
| 38 |
|
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
|
| 39 |
|
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
|
| 40 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese)  , angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,536,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
