Freelance translators » angol - török » Üzlet/pénzügy » Nyomtatás és kiadás » Page 1

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in török Native in török
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
2
Mine Özünlü
Mine Özünlü
Native in török Native in török
Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
3
TransGlobe
TransGlobe
Native in bolgár Native in bolgár
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
4
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in angol Native in angol, török Native in török
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
5
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in török Native in török
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
6
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
7
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in török Native in török
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in török Native in török
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
10
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in kínai Native in kínai
ArrayMezőgazdaság, Gyártás, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
11
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in török Native in török
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
12
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in török Native in török
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
13
onur ilter
onur ilter
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
14
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in török Native in török
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
15
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in török Native in török
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
16
Burcu Erdogan
Burcu Erdogan
Native in török Native in török
academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
17
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in török Native in török
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
18
H&G Ozcan
H&G Ozcan
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
19
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20
Idil Dundar
Idil Dundar
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, translation, editing, proofreading


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,523,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.