Freelance translators » angol - japán » Üzlet/pénzügy » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 1
Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Elise HendrickNative in angol ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , német ![Native in német](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , spanyol (Variants: Chilean, Latin American) ![Native in spanyol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
2 |
|
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
|
3 |
|
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
|
4 |
|
Japanese, education, survey, localization
|
5 |
|
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation
翻訳, 通訳, ...
|
6 |
|
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
|
7 |
Misako WatanabeNative in japán (Variant: Standard-Japan) , angol (Variants: British, US, Canadian) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
|
8 |
|
Multilingual service,
|
9 |
|
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Csillagászat és űrkutatás, Geológia, ...
|
10 |
|
English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
|
11 |
|
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
|
12 |
|
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
|
13 |
JapanLegalNative in angol (Variant: US) ![Native in angol](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , japán (Variant: Standard-Japan) ![Native in japán](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
|
14 |
|
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
|
15 |
|
ArrayBiztonság, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
16 |
ykamadaNative in japán (Variant: Standard-Japan) ![Native in japán](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
general purposing materials
business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields.
editing and proofreading in japanese translation materials
|
17 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Atomipar/tudomány, ...
|
18 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia ![Native in francia](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , német ![Native in német](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
19 |
|
French, English, Japanese
|
20 |
|
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,529,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |