Freelance translators » kínai - angol » Társadalomtudományok » Reklám / PR » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Kate Garrett Native in angol	German, historical, history, business, tourism, literature, marketing, localization, proofreading, editing, ...
202	Weiwei Niu Native in kínai (Variant: Mandarin) , angol	Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
203	Hongmin Zhang Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) , angol (Variants: UK, US)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
204	Bart Roelands (X) Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , holland (Variant: Netherlands)	BeeCommunication, Chinese translations, English translations, Dutch translations, translate Chinese documents, translate English documents, translate Dutch documents, translate business cards, translate websites, translate correspondence, ...
205	Vincent Zhou Native in kínai	English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
206	Violette Liu Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayKozmetika, szépség, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, ...
207	renehsu Native in kínai (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified)	ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
208	Sifan Yan Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, RCI
209	Hillary Li Native in kínai	ArrayMédia / multimédia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség
210	Jong Hun Oh Native in koreai , angol	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
211	Pingping zhao Native in kínai (Variant: Simplified) , angol	ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, ...
212	Brian Rossitter Native in angol (Variant: UK)	ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Kozmetika, szépség
213	lucaboch Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
214	HAITONG Translation Ltd Native in kínai , japán	ArrayZene, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Nyelvészet, ...
215	Joy O. Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Hokkien, Simplified, Teochew)	Chinese, Malay, Marketing, Education, Filmography, Translation, Subtitling, Transcreation, Website localization, Software localization, ...
216	Lei Tang Native in kínai	ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
217	Yan Zhang Native in kínai	medicine, subtitling, cosmetics, training manual and website localization
218	Jeakey Chen Native in kínai (Variant: Mandarin)	AVT, subtitler, transcreator, Chinese translator, AVT translator, audiovisual translator, creative translator, Chinese subtitler, film script translator, English to Chinese translator, ...
219	Diming Xiao Native in kínai (Variant: Mandarin)	freelance, chinese english translation, english chinese translation, translation, Chinese translation, English translation,
220	Yingxue Zhang Native in kínai	English, Chinese, Mandarin, Architecture, Sustainable Development, Environment, Marketing, Copywriting

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.