Freelance translators » kínai - angol » Társadalomtudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1
Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
52 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Jan ChiaNative in kínai (Variants: Simplified, Traditional)  , maláj (Variant: Malaysian)
|
Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
|
| 2 |
Jun Yuan YanNative in angol  , kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
|
| 3 |
|
Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
|
| 4 |
Jiang YuNative in kínai (Variant: Mandarin)
|
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
|
| 5 |
|
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
|
| 6 |
|
Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
|
| 7 |
|
translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
|
| 8 |
|
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
|
| 9 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások
|
| 10 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
|
| 11 |
|
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
|
| 12 |
|
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
|
| 13 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások
|
| 14 |
Xuan ZhaoNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
| 15 |
Lincoln HuiNative in kínai (Variants: Traditional, Cantonese) , angol
|
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
|
| 16 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 17 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 18 |
|
Mandarin, Chinese, Indonesian, military, national defense, weapons, finance, economics, political, business, ...
|
| 19 |
Zhang LuNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
|
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
|
| 20 |
|
Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
