Freelance translators » kínai - angol » Társadalomtudományok » Reklám / PR » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Oleg Golyubin Native in orosz	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
122	Bart Roelands (X) Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , holland (Variant: Netherlands)	BeeCommunication, Chinese translations, English translations, Dutch translations, translate Chinese documents, translate English documents, translate Dutch documents, translate business cards, translate websites, translate correspondence, ...
123	Xi (Zoey) Lin Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
124	Jianwu Liu Native in kínai	Ottawa, Chinese, Mandarin, translation, interpretation, editing, proofreading, copywriting, voiceover, simplified Chinese, ...
125	Huixin Wan Native in kínai	English to Chinese, fashion and accessories, transcreation
126	Yanli Wang Native in kínai	patent, marketing, localization, report
127	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
128	Min Ren Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese, English, social sciences, humanities, theory, criticism, sociology, psychology, philosophy, anthropology, ...
129	Robin Chan Native in kínai , angol	English to Chinese Translation, Freelance Translator, Chinese translator, finance translation, legal translation, marketing translation, real estate, immigration, EB-5, blog translation, ...
130	Brian Rossitter Native in angol (Variant: UK)	ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Kozmetika, szépség
131	Hongmin Zhang Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) , angol (Variants: US, UK)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
132	HAITONG Translation Ltd Native in kínai , japán	ArrayZene, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Nyelvészet, ...
133	Joy-TransCrypto Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	English, Chinese, Mandarin, business, international relations, finance, contracts; media translations, writing, editing, journalist translator, ...
134	Wun Cheng Che Native in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin)	ArrayMűvészet/irodalom
135	daisy8944 Native in kínai	ArrayMűvészet/irodalom
136	Fpeng Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, supply chain, business, fashion, marketing, technology, SAP, furniture, decoration, ...
137	Limeng Jing (X) Native in kínai	chinese, english, translation, marketing, industrial
138	Jong Hun Oh Native in koreai , angol	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
139	Joy Chen Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) , angol (Variant: US)	ArrayTextilek / ruházat / divat, Építészet, Kozmetika, szépség, Média / multimédia, ...
140	ASAPTrans Native in kínai	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.