Freelance translators » kínai - angol » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 8

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

191 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
142
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in angol, francia Native in francia
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
143
Pingping zhao
Pingping zhao
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai, angol Native in angol
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, Építészet, ...
144
Patrick Kwan
Patrick Kwan
Native in angol Native in angol, kínai Native in kínai
English, electrical engineering, mechanical engineering, technical, marketing, manufacturing, power systems, translation, proofreading, editing, ...
145
L10NWG
L10NWG
Native in kínai 
ArrayOktatás / pedagógia, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Menedzsment, ...
146
Karvin Sun
Karvin Sun
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) 
Website localization, Baidu SEO, content marketing, Chinese copywriting, English copywriting, content on Chinese culture, Internet in China, etc.
147
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Történelem, ...
148
Francis Fine
Francis Fine
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
149
Trevor Breakspear
Trevor Breakspear
Native in angol 
Native, experienced, qualified, legal, financial, technical, patent, clinical trial, Trados
150
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
151
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
152
high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
153
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in kínai (Variant: Simplified) 
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
154
Elva Zhu
Elva Zhu
Native in kínai 
Excellent English to Chinese translator specialized in marketing, tourism and hospitality, press release as well as literature. The CAT tools and software that I use include Memoq, Trados, Microsoft Offices, Adobe Acrobat and so on.
155
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
156
Don Hartig
Don Hartig
Native in angol 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
157
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
158
peter arnout
peter arnout
Native in holland 
translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
159
Jian Foo
Jian Foo
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
160
Chuanchun Zhang
Chuanchun Zhang
Native in kínai (Variants: Mandarin, Wu, Simplified) 
ArrayTársadalomtudományok


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.