Nem angol nyelvű fórumok » Russian »
Multitran не работает
Téma indítója: Zamira B.
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 22:47
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
Mar 4, 2022

У меня из Англии не открывается, а как у других?
 
Tatiana Grehan
Tatiana Grehan  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 17:47
angol - orosz
+ ...
У меня работает нормально. Mar 4, 2022

Я - в США.
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 22:47
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Tatiana Grehan wrote:

Я - в США.


О, здесь тоже открылся, только что перепроверила
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 22:47
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Tatiana Grehan wrote:

Я - в США.

Опять не работает, мне кажется и Проз в России не работает, только два просмотра этой темы...
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Oroszországi Föderáció
Local time: 00:47
angol - orosz
— Mar 4, 2022

Zamira B. wrote:
мне кажется и Проз в России не работает
Работает proz. 142 просмотра. А Мультитран просто отваливается периодически.

[Edited at 2022-03-04 15:28 GMT]
 
mikhailo
mikhailo
Local time: 00:47
angol - orosz
+ ...
re Mar 4, 2022

после того, как они на главную страницу повесили какую то хрень с Маннергеймом на пол-экрана — не удивительно...
В нынешней ситуации может кончится и вообще прикрытием.
А если ещё и правообладатели бумажных словарей, включенных в состав словаря, подъедут - о нём можно будет забыть.....

Gennady Lapardin
Marina Lyatoshinskaya
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 22:47
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Молодцы ребята, такой subtle намек.

[Edited at 2022-03-04 16:47 GMT]

mk_lab
Olga Dyakova
Denys Dömin
Dmytro Nazarenko
Marina Lyatoshinskaya
Alexander Medved
 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukrajna
Tag (2004 óta)
angol - orosz
+ ...
А еще Mar 5, 2022

mikhailo wrote:
после того, как они на главную страницу повесили какую то хрень с Маннергеймом на пол-экрана — не удивительно...
В нынешней ситуации может кончится и вообще прикрытием.
А если ещё и правообладатели бумажных словарей, включенных в состав словаря, подъедут - о нём можно будет забыть.....

некоторым, постящим здесь подобное, может просто не стоит пользоваться Мультитраном. Берестяные грамоты - они надёжнее...

PS: У меня в Украине и Мультитран и ПроЗ работают нормально


[Edited at 2022-03-05 08:28 GMT]

[Edited at 2022-03-05 09:39 GMT]

[Edited at 2022-03-05 11:05 GMT]

Marina Lyatoshinskaya
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multitran не работает


Translation news in Oroszországi Föderáció
No recent translation news about Oroszországi Föderáció.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »