https://hun.proz.com/forum/russian/356453-multitran_%D0%BD%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Nem angol nyelvű fórumok » Russian »
Multitran не работает
Téma indítója: Zamira B.
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 02:41
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
Mar 4, 2022

У меня из Англии не открывается, а как у других?
 
Tatiana Grehan
Tatiana Grehan  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 21:41
angol - orosz
+ ...
У меня работает нормально. Mar 4, 2022

Я - в США.
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 02:41
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Tatiana Grehan wrote:

Я - в США.


О, здесь тоже открылся, только что перепроверила
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 02:41
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Tatiana Grehan wrote:

Я - в США.

Опять не работает, мне кажется и Проз в России не работает, только два просмотра этой темы...
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Oroszországi Föderáció
Local time: 04:41
angol - orosz
— Mar 4, 2022

Zamira B. wrote:
мне кажется и Проз в России не работает
Работает proz. 142 просмотра. А Мультитран просто отваливается периодически.

[Edited at 2022-03-04 15:28 GMT]
 
mikhailo
mikhailo
Local time: 04:41
angol - orosz
+ ...
re Mar 4, 2022

после того, как они на главную страницу повесили какую то хрень с Маннергеймом на пол-экрана — не удивительно...
В нынешней ситуации может кончится и вообще прикрытием.
А если ещё и правообладатели бумажных словарей, включенных в состав словаря, подъедут - о нём можно будет забыть.....

Gennady Lapardin
Marina Lyatoshinskaya
 
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 02:41
Tag (2006 óta)
angol - orosz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
- Mar 4, 2022

Молодцы ребята, такой subtle намек.

[Edited at 2022-03-04 16:47 GMT]

mk_lab
Olga Dyakova
Denys Dömin
Dmytro Nazarenko
Marina Lyatoshinskaya
Alexander Medved
 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukrajna
Tag (2004 óta)
angol - orosz
+ ...
А еще Mar 5, 2022

mikhailo wrote:
после того, как они на главную страницу повесили какую то хрень с Маннергеймом на пол-экрана — не удивительно...
В нынешней ситуации может кончится и вообще прикрытием.
А если ещё и правообладатели бумажных словарей, включенных в состав словаря, подъедут - о нём можно будет забыть.....

некоторым, постящим здесь подобное, может просто не стоит пользоваться Мультитраном. Берестяные грамоты - они надёжнее...

PS: У меня в Украине и Мультитран и ПроЗ работают нормально


[Edited at 2022-03-05 08:28 GMT]

[Edited at 2022-03-05 09:39 GMT]

[Edited at 2022-03-05 11:05 GMT]

Marina Lyatoshinskaya
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multitran не работает


Translation news in Oroszországi Föderáció
No recent translation news about Oroszországi Föderáció.


Forum rules
Help and orientation




Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »