Nem angol nyelvű fórumok » Dutch

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Tabellen en de tijd die het kost	Willemina Hagenauw Sep 4, 2002 5 (1,983) Hans G. Liepert Sep 8, 2002
	Dutch/Belgian Benefit Powwow in Antwerp proposed by Youp Kila    ( 1... 2)	Evert DELOOF-SYS Jun 26, 2002 21 (5,819) Nils Vanbellingen Sep 5, 2002
	royalties	Ann Bishop (X) Aug 29, 2002 2 (1,619) Carla Zwanenberg (X) Sep 2, 2002
	Mondi Talen - hefty entry fee (wow!)	Marijke Mayer Aug 25, 2002 2 (1,629) Bart B. Van Bockstaele Sep 1, 2002
	Afgestudeerd! Wat nu?	Nils Vanbellingen Aug 8, 2002 3 (1,893) Nils Vanbellingen Aug 25, 2002
	List of geographical names - do I translate them?	Willemina Hagenauw Jun 14, 2002 4 (2,223) Marijke Mayer Aug 25, 2002
	Werk aan de winkel! Inhouse in Amsterdam voor vertalers NL-EN-NL	Evert DELOOF-SYS Aug 21, 2002 0 (1,160) Evert DELOOF-SYS Aug 21, 2002
	Is there a demand for Russian > Dutch translations	Bracha de Man Aug 14, 2002 0 (1,163) Bracha de Man Aug 14, 2002
	Vacature Taaladviesdienst Onze Taal	Evert DELOOF-SYS Aug 14, 2002 0 (1,762) Evert DELOOF-SYS Aug 14, 2002
	Freelancer of KvK-inschrijving?	Elzbieta Wojcicka Aug 5, 2002 2 (1,737) Elzbieta Wojcicka Aug 6, 2002
	Internet provider in Nederland	CATHERINE PRAUD Aug 4, 2002 1 (1,382) swebs Aug 6, 2002
	Practicount: meningen en suggesties graag	Evert DELOOF-SYS Aug 4, 2002 0 (1,328) Evert DELOOF-SYS Aug 4, 2002
	Outsourcer dient meer info over job te geven	AAAmedical Jul 29, 2002 2 (1,635) Quark Jul 30, 2002
	Meningsverschil omtrent lay-out	Gideon van Zoest Jul 7, 2002 5 (2,023) Tina Vonhof (X) Jul 30, 2002
	HELP: operatiedoeken en aanverwanten website	AAAmedical Jul 27, 2002 0 (1,282) AAAmedical Jul 27, 2002
	Vertaling van Brusselse straatnamen	Hans Hereijgers Jul 26, 2002 1 (3,249) Ann VDP Jul 26, 2002
	euterpe	Bénédicte Annys (X) Jul 22, 2002 0 (1,504) Bénédicte Annys (X) Jul 22, 2002
	Verdien 25 Euro met babbelen!	Evert DELOOF-SYS Jul 17, 2002 1 (1,453) Chris Hopley Jul 18, 2002
	Vertaling adressen	Willemina Hagenauw Jul 10, 2002 11 (3,277) Willemina Hagenauw Jul 15, 2002
	aansprakelijkheidsverzekering voor vertalers?	Ellemiek Drucker Jul 11, 2002 1 (1,640) Linda Ferwerda Jul 13, 2002
	woordenboek	Linda Ferwerda Jul 11, 2002 1 (2,147) Ken Cox Jul 12, 2002
	0,0425-0,045 Euros per word depending on format	AAAmedical Jul 10, 2002 5 (2,300) AAAmedical Jul 11, 2002
	xml en trados	J. Debrabandere Jul 5, 2002 1 (1,683) Elzbieta Wojcicka Jul 6, 2002
	Math terms (Wiskunde voor HBO) English-Dutch	ntschanz Jul 4, 2002 1 (1,969) Carla Zwanenberg (X) Jul 5, 2002
	Gevaarlijke klanten	Youp Kila Jun 19, 2002 7 (2,794) Marijke Mayer Jul 4, 2002
	ProZ-inmenging - alle velden dienen te worden ingevuld	Marijke Mayer Jul 4, 2002 0 (1,344) Marijke Mayer Jul 4, 2002
	drie jaar werken	J. Debrabandere Jul 1, 2002 3 (2,084) Joeri Van Liefferinge Jul 3, 2002
	Taalmail - gratis e-mailnieuwsbrief	Evert DELOOF-SYS Jun 28, 2002 3 (1,982) J. Debrabandere Jul 1, 2002
	Find Sounds	Evert DELOOF-SYS Jun 29, 2002 0 (1,593) Evert DELOOF-SYS Jun 29, 2002
	Google\'s laboratorium	Evert DELOOF-SYS Jun 29, 2002 0 (2,256) Evert DELOOF-SYS Jun 29, 2002
	Een goed idee!	Gideon van Zoest Jun 27, 2002 0 (1,466) Gideon van Zoest Jun 27, 2002
	Solidariteit, een loos woord of niet?	Evert DELOOF-SYS Jun 25, 2002 3 (1,925) Evert DELOOF-SYS Jun 25, 2002
	Geld overmaken vanuit ProZ wallet	Ad Timmering (X) Jun 25, 2002 0 (1,492) Ad Timmering (X) Jun 25, 2002
	Fr->Nl terminologie gereedschap automobielindustrie	Wim De Schuymer (X) Jun 18, 2002 4 (2,149) Karel Theys Jun 21, 2002
	ATA seminar in Boston	Ann Bishop (X) Jun 20, 2002 0 (1,486) Ann Bishop (X) Jun 20, 2002
	Tariefstructuur: zoveel landen, zoveel structuren	Leo van Zanten May 16, 2002 2 (2,092) Leo van Zanten Jun 13, 2002
	Van Gogh\'s correspondentie	Ann Bishop (X) May 10, 2002 5 (2,987) Shilpa Dawda Jun 11, 2002
	Google hit count - interpreting it in the relevant context is essential	jarry (X) Jun 8, 2002 9 (3,382) Evert DELOOF-SYS Jun 11, 2002
	\'plaatsvervanger\' glossary entry	Chris Hopley Jun 7, 2002 6 (2,679) Bart B. Van Bockstaele Jun 10, 2002
	Wie of wat denken sommige mensen dat wij zijn?	Evert DELOOF-SYS Jun 7, 2002 12 (3,744) Chris Hopley Jun 9, 2002
	Geen dag te vroeg! + Ontwerp van algemene voorwaarden van vertalers	Evert DELOOF-SYS Apr 17, 2002 2 (2,260) jarry (X) Jun 9, 2002
	etiquette?	Orietta Neri Jun 3, 2002 2 (2,201) Leo van Zanten Jun 4, 2002
	Mooie gelegenheid om misschien eindelijk eens Trados aan te kopen!	Evert DELOOF-SYS Jun 4, 2002 0 (1,703) Evert DELOOF-SYS Jun 4, 2002
	Squashing: niet onmiddellijk mijn favoriete sport - veel te lastig :)	Evert DELOOF-SYS Jun 3, 2002 0 (1,446) Evert DELOOF-SYS Jun 3, 2002
	Concurrentie voor Google	Hans Hereijgers Apr 19, 2002 4 (2,518) Evert DELOOF-SYS Jun 2, 2002
	Lezing Rita-Törnquist-Verschuur, Utrecht, 14 juni	Nellie Voss May 30, 2002 0 (1,647) Nellie Voss May 30, 2002
	Dictionary of Technical Terms	Chris Hopley May 28, 2002 2 (2,431) Dave Greatrix May 30, 2002
	Thank you !	Olga Simon May 15, 2002 4 (2,877) Chris Hopley May 24, 2002
	Delinquent outsourcer - help needed    ( 1... 2)	Olga Simon Apr 19, 2002 15 (6,527) Chris Hopley May 24, 2002
	Proz.com in de Standaard.be	Ann Bishop (X) May 13, 2002 3 (2,509) Carla Zwanenberg (X) May 14, 2002

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »