Gondolom, arról van szó, hogy milyen vonalat képvisel a vállalat. Alapvetően amerikait, melybe európai elemek is vegyülnek. Sokféleképp meg lehet fogalmazni; a "hagyományos" szót talán célszerű kerülni, mert azt esetleg a stílusra is értheti azt olvasó, és lehet, hogy ez félrevezető lenne.
Ha analógiát kellene keresni, akkor a zenei stílusok keveredésénél lenne érdemes körülnézni. (Lakodalmas rock ;-) )