Freelance translators » spanyol - angol » Marketing » Kozmetika, szépség » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Kevin Krell Native in angol	essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
142	Heather Carroll Native in angol (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
143	Andrea Quintana Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
144	Sarah Leonard Native in angol (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
145	Mohamed Anwar Native in arab	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
146	Verónica Ducrey Native in spanyol (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
147	Veronica Panait Native in román	Array
148	Daphna Kedar Kelman Native in spanyol , héber	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
149	Gabriela Penrod Native in spanyol	spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
150	Willeke Kafoe Native in holland , angol	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
151	Mariia Nemyrovska Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
152	Anna Boira Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain) , angol (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
153	Gabriel Core Lestegás Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , angol (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
154	Susana Arjona Murube Native in angol , spanyol	translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
155	Naomi Bleackley Native in angol (Variants: British, UK, US) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
156	Rosa Foyle Native in angol	inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
157	Rebecca Bolton Native in angol	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
158	Sara Brown Native in angol , spanyol	Array
159	EirTranslations Native in spanyol , angol (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
160	Karen Roberts Native in angol	Array

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.