Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 10
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
204 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals
|
| 182 |
|
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
|
| 183 |
|
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
|
| 184 |
|
Array
|
| 185 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 186 |
|
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
|
| 187 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
| 188 |
Elena BellucciNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
|
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
|
| 189 |
|
Array
|
| 190 |
|
Array
|
| 191 |
Sricha GuptaNative in angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 192 |
|
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
|
| 193 |
|
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
|
| 194 |
|
Array
|
| 195 |
|
operating and maintenance manuals, environmental statements, risk assessments, general contracts, agreements, product information booklets, quality
|
| 196 |
|
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
|
| 197 |
|
Array
|
| 198 |
|
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
|
| 199 |
Riccardo NanniNative in angol (Variants: British, US, UK, South African) , olasz
|
Array
|
| 200 |
|
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
