Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Művészet, kézművesség, festészet » Page 4

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

227 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
62
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayTurizmus és utazás
63
bonafide1313
bonafide1313
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
64
annagebbie
annagebbie
Native in angol Native in angol
ArrayReklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Nyomtatás és kiadás, Turizmus és utazás, ...
65
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in angol
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
66
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
67
Bob Scott
Bob Scott
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
68
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in olasz Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
69
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in holland Native in holland
ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, ...
70
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in olasz Native in olasz
ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, Internet, e-kereskedelem, ...
71
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
72
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
73
Benedicta F
Benedicta F
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás
74
Robert Long
Robert Long
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
75
annettemit
annettemit
Native in angol Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Marketing / Piackutatás
76
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
77
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
78
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angol (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in angol
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
79
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
80
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Internet, e-kereskedelem, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.