Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Építészet » Page 6

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

159 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mairi-Claire Hamill
Mairi-Claire Hamill
Native in angol Native in angol
Luxury yachts, nautical, engineering, design, mechanics, tourism, port, plastics, cosmetics, art, ...
102
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
103
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
104
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
105
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayMenedzsment, Közgazdaságtan, Szállítás / fuvarozás, Internet, e-kereskedelem, ...
106
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
107
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in szerb (Variants: Montenegrin , serbian) Native in szerb
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
108
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in olasz Native in olasz
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános)
109
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in olasz Native in olasz
ArrayJog: Szerződés(ek)
110
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
111
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angol Native in angol
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
112
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
113
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in angol Native in angol
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
114
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
115
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugál 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
116
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
117
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Native in angol 
Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...
118
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in olasz , francia Native in francia
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
119
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
120
Markpf4
Markpf4
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.