Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Műszaki: Ipari » Page 8

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

187 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Anna Polyekhina Native in orosz , ukrán	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
142	Caroline Dennis Native in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
143	Veronica Summers Native in angol	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
144	Sally Bridges Native in angol	Array
145	Glyn Lloyd-Jones Native in angol (Variant: UK)	Italian, engineering, technology, electronics, electrical, mechanical, industrial, music technology, synthesizer
146	George Amolochitis Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) , görög (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
147	qingtianwawa Native in japán	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
148	Irene Calabria Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
149	Kira Laudy Native in olasz , holland	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
150	Sricha Gupta Native in angol (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
151	Rose Sneyd, DipTrans, PhD Native in angol	Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...
152	Chahenda Adam Native in arab (Variants: Tunisian, Egyptian) , francia (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
153	Nota Bene Team Native in lengyel , ukrán	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
154	Nour Alaaeddine Native in arab (Variant: Lebanese)	translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
155	Calugaru Alina Maria Native in román	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
156	Tomislav Patarčić Native in angol , horvát	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
157	Ruby Spinou Native in görög	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
158	Alberto Manni Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
159	Elisa Pappolla Native in olasz	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
160	Dejan Dimitriev Native in macedón	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters

angol to olasz freelance translators

angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.