Freelance translators » angol - japán » Üzlet/pénzügy » Jog: Adó és vám » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Jog: Adó és vám field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

52 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonéz Native in indonéz
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
2
JapanLegal
JapanLegal
Native in angol (Variant: US) Native in angol, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
3
David Patrick
David Patrick
Native in angol Native in angol
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
4
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japán Native in japán
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
5
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japán Native in japán
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
6
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in japán Native in japán
Array
7
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japán Native in japán
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
8
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
9
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in japán Native in japán
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
10
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai , angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
11
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japán Native in japán
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
12
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
13
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Cantonese) Native in kínai
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
14
Satsuki
Satsuki
Native in japán Native in japán
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
15
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japán Native in japán
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in japán Native in japán
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
18
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
20
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,527,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.