Freelance translators » kínai - angol » Marketing » IT (Információtechnológia) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Trang Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3	Bo Lang Native in Mandarin kínai , kínai (Variant: Simplified)	Simplified Chinese, IT/Telecom, gaming
4	Wing HU Native in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional, Simplified)	localization, subtitling, software, game, English, Japanese, Mandarin, Cantonese Simplified Chinese, Traditional Chinese
5	Ronan Shang Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese, energy, engineering, technology
6	CHUN-YU LIN Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
7	-Maribel.YE- Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayOrvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
8	Besho Maher Native in arab , angol	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
9	Donny wang Native in kínai	English to Chinese translation, English to Chinese translator, Chinese translation, Chinese translator, native Chinese translator, translate from English to Chinese, Chinese to English translation, translate from Chinese to English, Chinese proofreading, Chinese editing, ...
10	hohoho1110 Native in kínai	ArrayIT (Információtechnológia), Média / multimédia, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
11	Jane Huang Native in angol	patent, game, medical, localization, globalization
12	Edward Innace Native in angol	Chinese, English, computers, IT, technology, software, cloud computing, big data, marketing, medical, ...
13	Kerry Sluchinski Native in angol	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
14	Mohamed Saeed Native in arab (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi)	English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
15	Nathan wong Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
16	Vivien Yang Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
17	Jessie Xiao Native in kínai (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
18	Robin Wu Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Language Pair: English<>Chinese Simplified Specialized Fields: Finance and accounting, business and marketing, e-commerce, social sciences, contracts, papers, subtitling, journals, technology industry, etc., ...
19	Johnson Hou Native in kínai	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
20	Shaohang Fang Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.