Freelance translators » kínai - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 3

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

263 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Cantonese, Simplified) Native in kínai
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
42
whwng
whwng
Native in Kantoni (Yue Chinese) Native in Kantoni (Yue Chinese), kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kínai
Chinese, English, legal, contracts, Court documents, pleadings, witness statements, certificates, guarantees, undertakings, ...
43
Yan Wu
Yan Wu
Native in kínai Native in kínai
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem, Számítógépek: Szoftver, ...
44
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in kínai (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) , japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japán
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
45
June Wang
June Wang
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Shanghainese, Sichuanese ) Native in kínai
Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
46
Aspen Global
Aspen Global
Native in kínai Native in kínai
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
47
Lezlie Neo
Lezlie Neo
Native in angol Native in angol, kínai Native in kínai
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
48
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in kínai (Variant: Traditional) Native in kínai
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
49
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
Native in angol Native in angol, kínai Native in kínai
Native English, Subtitler, Law, Legal, Finance, Insurance, United States, financial translation, insurance translation, risk management translation, ...
50
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
51
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in holland Native in holland
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
52
KC Ko
KC Ko
Native in Kantoni (Yue Chinese) Native in Kantoni (Yue Chinese), kínai (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional, Simplified) Native in kínai
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
53
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kínai
Chinese, energy, engineering, technology
54
Xiangyao Bowler
Xiangyao Bowler
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
55
Darren LIU
Darren LIU
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in kínai
Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
56
Beide Hu
Beide Hu
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kínai
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, transcription, ...
57
icylave
icylave
Native in kínai Native in kínai
English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
58
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai , angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
59
Igor Lee
Igor Lee
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
60
Julia Zou
Julia Zou
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.