Freelance translators » kínai - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 3
Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
263 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
Carlis HsuNative in angol ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , kínai (Variants: Cantonese, Simplified) ![Native in kínai](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
|
42 |
whwngNative in Kantoni (Yue Chinese) ![Native in Kantoni (Yue Chinese)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) ![Native in kínai](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Chinese, English, legal, contracts, Court documents, pleadings, witness statements, certificates, guarantees, undertakings, ...
|
43 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem, Számítógépek: Szoftver, ...
|
44 |
Sakura NakamuraNative in kínai (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) , japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) ![Native in japán](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
|
45 |
June WangNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Shanghainese, Sichuanese ) ![Native in kínai](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
|
46 |
|
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
|
47 |
|
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
|
48 |
|
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
|
49 |
|
Native English, Subtitler, Law, Legal, Finance, Insurance, United States, financial translation, insurance translation, risk management translation, ...
|
50 |
|
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
|
51 |
|
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
|
52 |
KC KoNative in Kantoni (Yue Chinese) ![Native in Kantoni (Yue Chinese)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , kínai (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional, Simplified) ![Native in kínai](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
|
53 |
Ronan ShangNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) ![Native in kínai](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Chinese, energy, engineering, technology
|
54 |
|
English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...
|
55 |
Darren LIUNative in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) ![Native in kínai](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
|
56 |
Beide HuNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) ![Native in kínai](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, transcription, ...
|
57 |
|
English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
|
58 |
|
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
|
59 |
|
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
|
60 |
|
Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |