Freelance translators » kínai - angol » Page 4

	Freelance translator native in
61	Donny wang Native in kínai
62	michelfang Native in kínai (Variant: Simplified)
63	Esther Lam Native in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin)
64	宁 韦 Native in kínai
65	pan chong Native in kínai
66	lynnlin17 Native in kínai
67	Magi Zhang Native in kínai
68	Man Kit Leong Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)
69	Rocky Han Native in kínai
70	Bartosz Pelka Native in lengyel , angol
71	Dr. C Li Native in kínai
72	James Pan Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)
73	Aspen Global Native in kínai
74	Xiuli Zhang Native in kínai (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) , angol
75	Hongyi Tian Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , angol
76	Clayton Causey Native in angol
77	Mark Pleas Native in angol (Variant: US)
78	Geof Aberhart Native in angol
79	Puy Kay Pang Native in angol (Variants: British, UK)
80	Jun Zhang Native in kínai

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.